В библиотеке Кембриджа расшифровали старинные рецепты средневековых врачей

До сих пор неразборчивые медицинские заметки врачей-самоучек Саймона Формана и его протеже Ричарда Нейпира оставались загадкой. По словам экспертов, их работа — это самая верхушка айсберга. Перед ними открылись тысячи страниц загадочных каракулей, полных астральных символов, рецептов странных эликсиров и подробностей из жизни лордов и кухарок, страдающих от всего: от укусов собак до разбитых сердец.

Десять лет ушло на то, чтобы просмотреть, отредактировать и оцифровать все дела Формана и Напье. Два «знаменитых доктора» Англии ХVII века лечили с помощью колдовства и астрономии любые болезни. В наследство после них остались записи. По словам экспертов, их почерк ужасный, архаичный и почти неразборчивый  Врачи сосредоточились на колдовстве и консультировались с ангелами, чтобы они помогли лечить пациентов.

Их записи, которые оставались неразборчивыми на протяжении веков, включали в себя нарисованные от руки астрологические карты. Астрологи работали необычным образом. Их пациенты задавали им вопрос, и они консультировались со звездами, чтобы получить божественные ответы. Например, один пациент страдал оспой, фурункулезом и зудом, и ему было назначено сочетание роз, фиалок, вареных крабов и оленьего помета.

Лечение часто включало в себя сочетание магии, астрономии, примитивных фармацевтических препаратов и делало мириады неподтвержденных и неверных утверждений. Проект Casebook, в ходе которого шла работа над расшифровкой записей, открыл дверь в грязный и загадочный мир медицины, магии и оккультизма семнадцатого века.

Ранее ГЛАС сообщал, что разгадана тайна средневекового текста : взломан кодекс Войнича. Рукопись была составлена доминиканскими монахинями в качестве источника ссылки для Марии кастильской, королевы Арагона, которая была двоюродной бабушкой Екатерины Арагонской.